49
Роберт Мозес — американский градостроитель, во многом сформировавший облик Нью-Йорка. — Прим. пер.
50
Dea Placida — кроткая богиня (лат).